On April 29, 2014, shortly after 7pm, Dauphin RCMP were dispatched to a Main Street Hotel where a male had forced his way into one of the rooms. Once in the room, the male assaulted the female occupant.
Officers attended and arrested the male suspect. As he was being escorted to the police car, he assaulted one of the officers. A second male subject, who was in a group of nearby people, began swearing at police and causing a disturbance. He was arrested by police.
RCMP report that Frank Wilfred Chartrand, 26 and Russell Daniel Genaille, 24, are facing numerous charges. Both men have appeared in court with Frank Chartrand being remanded in custody to May 5, 2014. Russell Genaille was released on a recognizance, with his next court date being May 20, 2014.
Police say that neither the female victim nor the peace officer were seriously injured.
